| 1. | He ended by thanking the audience .
最后他向听众道谢，结束演出。 |
| 2. | They got one over us in the end by deciding to speak in german .
他们决定说德语，终于略胜我们一筹。 |
| 3. | Presley hoped they would not end by making a fool of her .
普瑞斯莱心想，但愿他们别到头来把她也弄得神魂颠倒。 |
| 4. | He was certainly much more imperiousshe ended by calling it imperial .
他肯定更加盛气凌人，不，更加气宇轩昂。 |
| 5. | Hence people who began by beholding him ended by perusing him .
所以人们从随便看一看他开始的，都要以仔细捉摸他而终结。 |
| 6. | Like the composer of a symphony, he ended by returning to his opening theme .
他像一位交响乐的作曲家一样，最后又回到他开始的主题。 |
| 7. | I'm sure you could never guess how i employed my morning, or what i ended by doing .
我敢说你怎么也猜不出我上午在忙什么，或者忙的结果是什么。 |
| 8. | A french aeronaut, m.meunier, tried to attain his end by compressing air in an interior receptacle .
法国航空家摩尼叶曾经想把空气压送到气球里来达到这个目的。 |
| 9. | The cancer patient may lead a life of misery for months or years before his suffering is brought to an end by death .
癌患者直到死亡为止，成年累月过着悲惨的生活。 |
| 10. | Hart crane in a brief life ended by suicide, aimed higherin some waysthan marianne moore .
因自杀而结束了短短一生的哈特克莱恩，其目标在某些方面要比马里安莫尔远大。 |
